食品法规中心
法规中心
§618. 检查员证书和副本的递交(Delivery of inspectors' certificates, and of copies)
2011-07-27 09:23  点击:2947
发布单位:FSIS
发布文号:暂无
发布日期:暂无
生效日期:暂无
有效性状态:
废止日期:暂无
备注:农业部指派的检查员需按照本分章规定授权发放说明检查牛、羊、猪、山羊、马、骡等其他动物及其胴体和肉制品卫生状况的官方证明,一份由农业部存档,一份递交该批肉产品的所有者或承运商,当该批产品运至国外后,第三份文件将递交至肉制品货物装运的船运部门。

       更多关于美国联邦肉类检查法的内容,请详见美国农业部食品安全与检查局(FSIS)发布的《联邦肉类检查法》(FMIA)法规汇总

  §618. Delivery of inspectors' certificates, and of copies.

  The inspectors provided for under this subchapter shall be authorized to give official certificates of the condition of the cattle, sheep, swine, goats, horses, mules, and other equines, their carcasses and products as described in this subchapter; and one copy of every certificate granted under the provisions of this chapter shall be filed in the Department of Agriculture, another copy shall be delivered to the owner or shipper, and when the cattle, sheep, swine, goats, horses, mules, and other equines, or their carcasses and products are sent abroad, a third copy shall be delivered to the chief officer of the vessel on which the shipment shall be made.

将全文内容保存为word文档
下一篇:§619. 不同种类动物及其衍生产品的标记、标签或其它鉴定方式;精制和屠宰场所的分开(Marking, labeling, or other identification of kinds of animals of articles' derivation; separate establishments for preparation and slaughtering activities)
上一篇:§617. 禁止无检查说明书的肉类出口(Clearance prohibited to vessel carrying meat for export without inspector's certificate)